The beloved sports comedy "Ted Lasso" is set to return for a fourth season on Apple TV+, delighting fans with more adventures of the Texan coach and his Premier League team.