Matthew McConaughey steps back into the spotlight in Andrew Patterson’s "Rivals of Amziah King," a tale of a wandering soul among beekeepers and musicians in southeast Oklahoma, premiering at SXSW on March 10.