Jonah Hill takes the helm of Cut Off, a Warner Bros. comedy about broke twins, starring in and directing the film slated to begin shooting this year.