«Euphoria» star Sydney Sweeney takes on a chilling role in Warner Bros.’ «I Pretended to Be a Missing Girl»—a thrilling tale of deception and dark secrets.