Colossal Biosciences grows mice with mammoth traits, a stepping stone to resurrecting mammoths by 2028 using genes from permafrost and cutting-edge tech.